L´Argent / Money

Avec de l´argent on peut acheter:

• une maison, mais pas un foyer.
• un lit, mais pas le sommeil.
• une montre, mais pas le temps.
• un livre, mais pas la connaissance.
• une situation social, mais pas le respect.
• des médicaments, maispas la santé.
• du sang, mais pas la vie.
• du sexe, mais pas l´amour.

With money you can buy:

- a house, but not a home.
- a bed, but not sleep.
- a watch, but not time.
- a book, but not knowledge.
- a position, but not respect.
- medicines, but not health.
- blood, but not life.
- sex, but not love.

(WTP)